{"id":2159,"date":"2026-09-22T12:05:46","date_gmt":"2026-09-22T16:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/curbelolaw.com\/?p=2159"},"modified":"2026-10-21T12:45:16","modified_gmt":"2026-10-21T16:45:16","slug":"tipo-de-visa-b-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/","title":{"rendered":"Abogado de visa B-1 en New Jersey para visitas de negocios"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tipo-de-visa-b-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"tipo de visa b-1\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tipo-de-visa-b-1.jpg 800w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tipo-de-visa-b-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tipo-de-visa-b-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea hacer negocios en los Estados Unidos, la visa B-1 puede ser una opci\u00f3n adecuada para usted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generalmente, los extranjeros que viajan a EE. UU. por negocios o turismo necesitan una visa de visitante, a menos que califiquen para el Programa de Exenci\u00f3n de Visas (VWP). La categor\u00eda correcta depende del prop\u00f3sito real del viaje y de las actividades que realizar\u00e1 en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia decisiva es que una visita de negocios permite determinadas actividades comerciales o profesionales temporales, pero no funciona como una autorizaci\u00f3n general de empleo. Por ello, adem\u00e1s de revisar requisitos y documentos, conviene definir qui\u00e9n le pagar\u00e1, cu\u00e1nto tiempo permanecer\u00e1 y si su actividad puede considerarse trabajo productivo en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/contacto\/\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;width:340px;max-width:100%;margin-inline:auto;margin-bottom:clamp(24px,2vw,32px);padding:14px 30px;border:1px solid #D5A13A;border-radius:999px;background:#1F3442;box-shadow:0 4px 12px rgba(31,52,66,.15);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;text-align:center;text-decoration:none;text-transform:none;outline-offset:3px;\">\n  <span style=\"display:block;color:#fff;font-size:20px;font-weight:700;line-height:1.2;\">\u00bfNecesita asistencia?<\/span>\n  <span style=\"display:block;margin-top:3px;color:#D5A13A;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.25;\">Le ayudamos con su caso<\/span>\n<\/a>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">En esta p\u00e1gina<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#que-permite-la-visa-b-1-y-donde-esta-el-limite-con-el-trabajo\" >Qu\u00e9 permite la visa B-1 y d\u00f3nde est\u00e1 el l\u00edmite con el trabajo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#requisitos-para-solicitar-una-visita-b-1-de-negocios\" >Requisitos para solicitar una visita B-1 de negocios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#documentos-para-demostrar-el-proposito-de-negocios\" >Documentos para demostrar el prop\u00f3sito de negocios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#como-solicitar-la-visa-b-1-paso-a-paso\" >C\u00f3mo solicitar la visa B-1 paso a paso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#tener-una-visa-de-visitante-no-garantiza-la-entrada-cbp-duracion-e-i-94\" >Tener una visa de visitante no garantiza la entrada: CBP, duraci\u00f3n e I-94<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#familiares-y-empleados-domesticos-reglas-diferentes\" >Familiares y empleados dom\u00e9sticos: reglas diferentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#cuando-una-actividad-de-negocios-deja-de-encajar-en-b-1\" >Cu\u00e1ndo una actividad de negocios deja de encajar en B-1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#b-1-b-2-o-b-1b-2-cual-corresponde-a-cada-proposito\" >B-1, B-2 o B-1\/B-2: cu\u00e1l corresponde a cada prop\u00f3sito<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/tipo-de-visa-b-1\/#cuando-puede-ser-util-revisar-el-caso-con-un-abogado\" >Cu\u00e1ndo puede ser \u00fatil revisar el caso con un abogado<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"que-permite-la-visa-b-1-y-donde-esta-el-limite-con-el-trabajo\"><\/span>Qu\u00e9 permite la visa B-1 y d\u00f3nde est\u00e1 el l\u00edmite con el trabajo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La categor\u00eda B-1 est\u00e1 destinada a los extranjeros que necesitan ingresar a los Estados Unidos temporalmente por razones de negocios comerciales o profesionales. Esto incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asistir a conferencias cient\u00edficas, educativas, profesionales o de negocios.<\/li>\n\n\n\n<li>Llevar a cabo la negociaci\u00f3n de contratos.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar con socios comerciales.<\/li>\n\n\n\n<li>Participar en determinados cursos de capacitaci\u00f3n a corto plazo cuando la actividad y la remuneraci\u00f3n cumplen las reglas de visitante de negocios.<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar investigaci\u00f3n independiente cuando no constituya empleo en Estados Unidos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/business\/b-1-fact-sheet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Departamento de Estado explica los usos permitidos de la categor\u00eda B-1<\/a> y distingue esas actividades del empleo o del desempe\u00f1o de trabajo calificado o no calificado en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Actividad prevista<\/th><th>\u00bfPuede encajar en B-1?<\/th><th>Punto que debe confirmar<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Reuniones, consultas o negociaci\u00f3n de contratos<\/td><td>Generalmente s\u00ed<\/td><td>Que la visita sea temporal y no implique empleo local.<\/td><\/tr><tr><td>Conferencia o seminario profesional<\/td><td>Generalmente s\u00ed<\/td><td>Que cualquier pago o reembolso respete las reglas aplicables.<\/td><\/tr><tr><td>Instalar, reparar o dar servicio a equipos vendidos desde el extranjero<\/td><td>Solo en casos limitados<\/td><td>El contrato de venta debe exigir el servicio, el visitante debe tener conocimientos esenciales y no recibir remuneraci\u00f3n de fuente estadounidense. La excepci\u00f3n no cubre realizar trabajos de construcci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Explorar una inversi\u00f3n o negociar un local<\/td><td>Puede encajar<\/td><td>Preparar una inversi\u00f3n no equivale a administrar diariamente una empresa estadounidense.<\/td><\/tr><tr><td>Capacitaci\u00f3n temporal<\/td><td>Depende de los hechos<\/td><td>Hay que revisar qui\u00e9n capacita, la remuneraci\u00f3n y si existe trabajo productivo.<\/td><\/tr><tr><td>Gestionar operaciones diarias, ocupar un puesto o prestar trabajo productivo<\/td><td>Generalmente no<\/td><td>Puede corresponder una categor\u00eda de empleo, inversi\u00f3n o transferencia empresarial.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-negocios-vs-trabajo.png\" alt=\"Infograf\u00eda sobre actividades de negocios y trabajo con visa B-1\" class=\"wp-image-12999\" srcset=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-negocios-vs-trabajo.png 800w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-negocios-vs-trabajo-240x300.png 240w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-negocios-vs-trabajo-768x960.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, una persona en B-1 no puede recibir salario de una fuente estadounidense por los servicios realizados durante la visita. No obstante, una fuente estadounidense puede cubrir gastos incidentales razonables relacionados con el viaje, como transporte, alojamiento y manutenci\u00f3n, dentro de los l\u00edmites aplicables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSiempre debo tramitar una B-1?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted califica para el <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa de Exenci\u00f3n de Visas (VWP)<\/a>, puede no ser necesario tramitar una visa de visitante para un viaje de negocios de hasta 90 d\u00edas, siempre que cumpla los requisitos del programa y obtenga la aprobaci\u00f3n ESTA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El VWP permite a ciudadanos de pa\u00edses participantes viajar para determinadas actividades que tambi\u00e9n ser\u00edan admisibles como negocios temporales. No autoriza empleo y tiene reglas m\u00e1s limitadas para extender la estad\u00eda o cambiar de estatus. Los ciudadanos de Canad\u00e1 y Bermudas, por su parte, generalmente no necesitan visa para ciertas visitas temporales de negocios, aunque existen excepciones seg\u00fan el prop\u00f3sito del viaje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 debo hacer si deseo viajar a Estados Unidos con otro prop\u00f3sito que no sea el negocio?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si planea viajar a Estados Unidos por razones diferentes a negocios o turismo, deber\u00e1 solicitar otro <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/cuales-son-los-tipos-de-visas-americanas\/\">tipo de visa americana<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de que su pasaporte haya expirado pero su visa estadounidense siga vigente, el Departamento de Estado indica que esa visa puede continuar siendo v\u00e1lida si no fue cancelada ni revocada. En ese supuesto, normalmente se viaja con un pasaporte nuevo y el pasaporte anterior que contiene la visa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ingresar a Estados Unidos, CBP registra su admisi\u00f3n y la fecha hasta la cual est\u00e1 autorizado a permanecer. Ese dato puede consultarse en el <a href=\"https:\/\/i94.cbp.dhs.gov\/I94\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">registro electr\u00f3nico I-94<\/a> y es distinto de la fecha de vencimiento impresa en la visa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"requisitos-para-solicitar-una-visita-b-1-de-negocios\"><\/span>Requisitos para solicitar una visita B-1 de negocios<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener esta clasificaci\u00f3n, usted debe demostrar que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El prop\u00f3sito de su viaje a los Estados Unidos es de negocios.<\/li>\n\n\n\n<li>Planea permanecer en EE. UU. por un per\u00edodo limitado.<\/li>\n\n\n\n<li>Tiene fondos suficientes para su viaje y estancia.<\/li>\n\n\n\n<li>Posee una residencia fuera de Estados Unidos y lazos que apoyan su intenci\u00f3n de regresar.<\/li>\n\n\n\n<li>Es admisible a los EE. UU.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regla de no inmigrante tambi\u00e9n exige demostrar una intenci\u00f3n temporal. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/fam.state.gov\/fam\/09FAM\/09FAM040202.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manual de Asuntos Exteriores del Departamento de Estado<\/a>, el solicitante B debe mantener una residencia fuera de Estados Unidos que no tenga intenci\u00f3n de abandonar, pedir entrada por un per\u00edodo espec\u00edficamente limitado y viajar para un prop\u00f3sito leg\u00edtimo de negocios o placer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una negativa bajo la secci\u00f3n 214(b) puede producirse cuando el solicitante no demuestra que re\u00fane los requisitos de la categor\u00eda o no supera la presunci\u00f3n de intenci\u00f3n inmigratoria. Si esto ya ocurri\u00f3 en su caso, revise <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/que-hacer-si-mi-visa-fue-negada\/\">qu\u00e9 hacer si una visa fue negada<\/a> antes de decidir si conviene presentar una nueva solicitud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesito una cierta cantidad de dinero?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, no existe una cantidad espec\u00edfica de dinero que por s\u00ed sola permita obtener esta clasificaci\u00f3n. La evaluaci\u00f3n financiera depende de cada solicitante y debe ser coherente con la duraci\u00f3n y el costo del viaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Estado indica que pueden solicitarse documentos para demostrar la capacidad de pagar todos los costos del viaje. La evidencia de empleo o de v\u00ednculos familiares tambi\u00e9n puede ayudar a demostrar el prop\u00f3sito de la visita y la intenci\u00f3n de regresar al pa\u00eds de residencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"documentos-para-demostrar-el-proposito-de-negocios\"><\/span>Documentos para demostrar el prop\u00f3sito de negocios<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para solicitarla, necesitar\u00e1 reunir y preparar los documentos b\u00e1sicos exigidos por el Departamento de Estado y revisar las instrucciones espec\u00edficas de la embajada o consulado donde presentar\u00e1 el caso.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pasaporte:<\/strong> Su pasaporte debe tener una validez de al menos 6 meses m\u00e1s all\u00e1 de su per\u00edodo de estad\u00eda en los Estados Unidos, a menos que exista una exenci\u00f3n seg\u00fan acuerdos espec\u00edficos de su pa\u00eds.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solicitud de visa de no inmigrante:<\/strong> Esta ser\u00e1 la p\u00e1gina de confirmaci\u00f3n del Formulario DS-160.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recibo de pago de la tarifa de solicitud:<\/strong> Si es necesario pagar antes de la entrevista, debe presentar este recibo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fotograf\u00eda:<\/strong> Deber\u00e1 cargar su foto al completar el Formulario DS-160 en l\u00ednea. Si la carga de la foto falla, deber\u00e1 llevar una foto impresa conforme a los requisitos de fotograf\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posibles documentos adicionales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Revise las instrucciones sobre c\u00f3mo solicitar una visa en el sitio web de la embajada o consulado de los Estados Unidos donde realizar\u00e1 su solicitud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que se le soliciten documentos adicionales para establecer si est\u00e1 calificado. Estos documentos pueden incluir evidencia de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El prop\u00f3sito de su viaje.<\/li>\n\n\n\n<li>Su intenci\u00f3n de salir de los Estados Unidos.<\/li>\n\n\n\n<li>Su capacidad para pagar todos los costos del viaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un viaje de negocios, esa evidencia puede incluir una agenda de reuniones, inscripci\u00f3n a una conferencia, correspondencia comercial, contratos que se negociar\u00e1n, informaci\u00f3n del empleador extranjero y documentos que expliquen qui\u00e9n pagar\u00e1 los gastos. Una carta de invitaci\u00f3n no sustituye los requisitos de elegibilidad del solicitante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/aplicar-a-visa-de-visitante-b-1-de-negocios.jpg\" alt=\"aplicar a visa de visitante de negocios b-1\" class=\"wp-image-4043\" srcset=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/aplicar-a-visa-de-visitante-b-1-de-negocios.jpg 800w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/aplicar-a-visa-de-visitante-b-1-de-negocios-300x200.jpg 300w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/aplicar-a-visa-de-visitante-b-1-de-negocios-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"como-solicitar-la-visa-b-1-paso-a-paso\"><\/span>C\u00f3mo solicitar la visa B-1 paso a paso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las solicitudes de esta categor\u00eda son tramitadas por el Departamento de Estado a trav\u00e9s de una embajada o consulado de los Estados Unidos. La <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/visa-information-resources\/fees\/fees-visa-services.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tarifa de solicitud para una visa B<\/a> de no inmigrante sin petici\u00f3n es actualmente de $185 y no es reembolsable; seg\u00fan la nacionalidad, tambi\u00e9n puede existir una tarifa de emisi\u00f3n basada en reciprocidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pasos b\u00e1sicos para preparar una solicitud son:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Complete el <a href=\"https:\/\/ceac.state.gov\/genniv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario DS-160<\/a> en l\u00ednea, env\u00edelo y guarde la p\u00e1gina de confirmaci\u00f3n, ya que la necesitar\u00e1 para el proceso consular.<\/li>\n\n\n\n<li>Revise las instrucciones de la embajada o consulado y pague la tarifa aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li>Programe y asista a la entrevista cuando sea requerida.<\/li>\n\n\n\n<li>Prepare los documentos que explican el prop\u00f3sito temporal del viaje y responda de forma coherente con el DS-160 y con las actividades que realmente realizar\u00e1 en Estados Unidos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-consulado-cbp-i94.png\" alt=\"Proceso de visa B-1 desde el consulado hasta CBP y el formulario I-94\" class=\"wp-image-13000\" srcset=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-consulado-cbp-i94.png 800w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-consulado-cbp-i94-240x300.png 240w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visa-b-1-consulado-cbp-i94-768x960.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el 15 de julio de 2026, el Departamento de Estado indica que los solicitantes de visas de no inmigrante deben programar sus entrevistas en la embajada o consulado de su pa\u00eds de nacionalidad o residencia, salvo los casos cubiertos por un puesto designado u otra excepci\u00f3n. Si solicita por residencia, debe poder demostrarla; hacerlo en otro pa\u00eds puede dificultar la calificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de programar una cita, consulte la <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/News\/visas-news\/adjudicating-niv-applicants-in-their-country-of-residence.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instrucci\u00f3n vigente sobre el lugar de la entrevista<\/a> y el sitio web del puesto consular correspondiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo renovar una visa de visitante B?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La renovaci\u00f3n utiliza el mismo proceso b\u00e1sico de solicitud. Desde el 1 de octubre de 2025, la <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/News\/visas-news\/interview-waiver-update-sept-18-2025.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">regla general de entrevista para visas de no inmigrante<\/a> exige una entrevista presencial, aunque algunos solicitantes que renuevan B-1, B-2 o B-1\/B-2 dentro de los 12 meses posteriores al vencimiento de una visa anterior de plena validez pueden ser elegibles para una exenci\u00f3n si cumplen los dem\u00e1s criterios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El oficial consular puede exigir una entrevista incluso cuando una persona parece reunir los requisitos para la exenci\u00f3n. Revise siempre las instrucciones del consulado y, para ampliar el proceso general, consulte c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/como-renovar-la-visa-americana\/\">renovar la visa americana<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"tener-una-visa-de-visitante-no-garantiza-la-entrada-cbp-duracion-e-i-94\"><\/span>Tener una visa de visitante no garantiza la entrada: CBP, duraci\u00f3n e I-94<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una visa v\u00e1lida permite viajar a un puerto de entrada y solicitar admisi\u00f3n, pero no garantiza que CBP permita entrar. Adem\u00e1s, la vigencia impresa de una visa y el per\u00edodo de estad\u00eda autorizado en cada entrada no son lo mismo. La vigencia puede variar seg\u00fan la nacionalidad y las reglas de reciprocidad, mientras que CBP determina la admisi\u00f3n y la fecha hasta la cual puede permanecer en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la visa B-1 no debe asumir que la estad\u00eda autorizada coincide con la vigencia de la visa. La <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-8\/chapter-I\/subchapter-B\/part-214\/section-214.2#p-214.2(b)(1)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">regulaci\u00f3n para visitantes B<\/a> permite una admisi\u00f3n de hasta un a\u00f1o, pero CBP fija la duraci\u00f3n concreta de cada admisi\u00f3n. Usted debe revisar la fecha de su propio I-94 para saber cu\u00e1ndo termina la estad\u00eda autorizada en ese viaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesita quedarse por m\u00e1s tiempo, puede solicitar una extensi\u00f3n mediante el <a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/i-539\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario I-539<\/a> cuando re\u00fana los requisitos. La regulaci\u00f3n limita normalmente las extensiones B a incrementos de no m\u00e1s de seis meses, y USCIS recomienda presentar la solicitud antes de que venza la estad\u00eda autorizada. La extensi\u00f3n no es autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-con-visa-b-1.jpg\" alt=\"visitante temporal con visa b-1\" class=\"wp-image-4041\" srcset=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-con-visa-b-1.jpg 800w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-con-visa-b-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-con-visa-b-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo trabajar en Estados Unidos como visitante B-1?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que la categor\u00eda B-1 no est\u00e1 destinada para el empleo ordinario, no es posible utilizarla como sustituto de una autorizaci\u00f3n de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00ednea puede ser dif\u00edcil cuando una persona viaja para instalar equipos, capacitar personal, explorar una inversi\u00f3n o prestar conocimientos especializados. En esos casos debe compararse la actividad concreta con las excepciones oficiales, no solo con el t\u00edtulo del puesto o con la forma en que la empresa describe el viaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"familiares-y-empleados-domesticos-reglas-diferentes\"><\/span>Familiares y empleados dom\u00e9sticos: reglas diferentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es posible incluir a c\u00f3nyuges e hijos como dependientes derivados de la clasificaci\u00f3n B-1. Cada familiar que necesite visa debe presentar su propia solicitud y demostrar que re\u00fane los requisitos de la categor\u00eda que corresponda a su prop\u00f3sito de viaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el familiar viaja por turismo o visita, la B-2 puede ser la categor\u00eda pertinente. Para entender sus requisitos y actividades permitidas, revise nuestra gu\u00eda sobre la <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/visa-b-2-de-turistas-temporales\/\">visa B-2 para visitantes temporales<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ocurre con empleados personales o dom\u00e9sticos?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciertos empleados personales o dom\u00e9sticos pueden ser elegibles para clasificaci\u00f3n B-1 si acompa\u00f1an a determinados empleadores y cumplen requisitos adicionales. Estas situaciones son una excepci\u00f3n espec\u00edfica y no deben confundirse con una visita de negocios ordinaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Estado exige, seg\u00fan el caso, condiciones sobre la relaci\u00f3n laboral, la residencia en el extranjero y un contrato que regule salario y prestaciones. USCIS, adem\u00e1s, incluye a determinados empleados dom\u00e9sticos en B-1 dentro de la categor\u00eda (c)(17) de las <a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/sites\/default\/files\/document\/forms\/i-765instr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instrucciones del Formulario I-765<\/a> para autorizaci\u00f3n de empleo. Por ello, no debe comenzar ese trabajo bas\u00e1ndose \u00fanicamente en la visa sin revisar tambi\u00e9n las reglas de autorizaci\u00f3n de empleo aplicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"cuando-una-actividad-de-negocios-deja-de-encajar-en-b-1\"><\/span>Cu\u00e1ndo una actividad de negocios deja de encajar en B-1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de reuniones y negociaciones, existen escenarios en los que la clasificaci\u00f3n depende de detalles t\u00e9cnicos. Para aplicar correctamente los l\u00edmites de la visa B-1, importa la actividad real, no la etiqueta que la empresa le d\u00e9 al viaje. Los siguientes ejemplos ayudan a identificar preguntas que conviene resolver antes de solicitar o utilizar una visa de visitante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ventas y contratos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si viaja a Estados Unidos para participar en una exposici\u00f3n, firmar contratos o tomar pedidos de mercanc\u00edas producidas y entregadas desde el extranjero, la actividad puede encajar como negocio temporal siempre que no implique empleo remunerado en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instalaci\u00f3n, servicio o reparaci\u00f3n de equipos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una persona que instala, da servicio o repara equipos comerciales vendidos por una empresa extranjera a un comprador estadounidense puede entrar dentro de una excepci\u00f3n limitada. El contrato de venta debe exigir ese servicio o capacitaci\u00f3n, el visitante debe tener conocimientos esenciales para cumplir la obligaci\u00f3n y no puede recibir remuneraci\u00f3n de una fuente estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta excepci\u00f3n no permite realizar trabajos de construcci\u00f3n. Una persona que re\u00fane los dem\u00e1s requisitos puede, en ciertos casos, supervisar o capacitar a trabajadores de construcci\u00f3n sin ejecutar ella misma ese trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conferencias y honorarios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asistir a una conferencia profesional o de negocios es una actividad t\u00edpica de visitante. Las reglas sobre recibir un honorario de una instituci\u00f3n estadounidense, en cambio, son m\u00e1s estrechas y no deben presentarse como una regla general para cualquier conferencista. El Manual de Asuntos Exteriores contempla una excepci\u00f3n acad\u00e9mica espec\u00edfica con l\u00edmites sobre duraci\u00f3n y n\u00famero de instituciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Explorar una inversi\u00f3n frente a operar una empresa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un inversionista puede viajar para investigar oportunidades, reunirse con socios o realizar pasos preparatorios permitidos. Sin embargo, si el plan consiste en desarrollar y dirigir activamente una empresa en Estados Unidos, puede ser necesario analizar otra categor\u00eda, como una <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/abogado-de-visa-e-2\/\">visa E-2 para inversionistas<\/a> cuando se cumplen sus requisitos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si una empresa extranjera relacionada pretende trasladar a un ejecutivo o gerente para dirigir operaciones estadounidenses, tambi\u00e9n puede ser pertinente revisar una <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/abogado-de-visa-l-1a\/\">visa L-1A para ejecutivos y gerentes<\/a>. La categor\u00eda correcta depende de los hechos y de la estructura empresarial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-por-negocios-en-estados-unidos.jpg\" alt=\"visitante temporal por negocios en estados unidos\" class=\"wp-image-4042\" srcset=\"https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-por-negocios-en-estados-unidos.jpg 800w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-por-negocios-en-estados-unidos-300x200.jpg 300w, https:\/\/curbelolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/visitante-temporal-por-negocios-en-estados-unidos-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"b-1-b-2-o-b-1b-2-cual-corresponde-a-cada-proposito\"><\/span>B-1, B-2 o B-1\/B-2: cu\u00e1l corresponde a cada prop\u00f3sito<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La B-1 es para actividades comerciales o profesionales temporales permitidas en Estados Unidos, como consultas, reuniones y negociaci\u00f3n de contratos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, la B-2 es para fines tur\u00edsticos, visitas familiares, tratamiento m\u00e9dico y otras actividades de placer permitidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo, los solicitantes combinan prop\u00f3sitos comerciales y de turismo, por lo que se les puede emitir una combinaci\u00f3n B-1\/B-2 si re\u00fanen los requisitos aplicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"cuando-puede-ser-util-revisar-el-caso-con-un-abogado\"><\/span>Cu\u00e1ndo puede ser \u00fatil revisar el caso con un abogado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es obligatorio contratar un abogado de inmigraci\u00f3n para presentar la solicitud, pero puede ser beneficioso cuando existe una l\u00ednea dif\u00edcil entre negocios y trabajo, hubo una negativa anterior, hay pagos desde Estados Unidos, se planea abrir una empresa o la documentaci\u00f3n no describe con claridad la actividad prevista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Curbelo Law, nuestra abogada de inmigraci\u00f3n Carolina Curbelo est\u00e1 disponible para ayudarle a evaluar si el prop\u00f3sito del viaje encaja con la categor\u00eda solicitada, revisar la coherencia entre el DS-160 y los documentos de apoyo y detectar si otra clasificaci\u00f3n migratoria merece an\u00e1lisis antes de presentar la solicitud o viajar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su caso tiene conexi\u00f3n con New Jersey, puede conocer nuestro servicio de <a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/abogados-de-inmigracion-en-new-jersey\/\">abogados de inmigraci\u00f3n en New Jersey<\/a>. Comun\u00edquese con la oficina de Curbelo Law en Ridgewood para solicitar una consulta.<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/contacto\/\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;width:340px;max-width:100%;margin-inline:auto;margin-bottom:clamp(24px,2vw,32px);padding:14px 30px;border:1px solid #D5A13A;border-radius:999px;background:#1F3442;box-shadow:0 4px 12px rgba(31,52,66,.15);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;text-align:center;text-decoration:none;text-transform:none;outline-offset:3px;\">\n  <span style=\"display:block;color:#fff;font-size:20px;font-weight:700;line-height:1.2;\">\u00bfNecesita asistencia?<\/span>\n  <span style=\"display:block;margin-top:3px;color:#D5A13A;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.25;\">Le ayudamos con su caso<\/span>\n<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si desea hacer negocios en los Estados Unidos, la visa B-1 puede ser una opci\u00f3n adecuada para usted. Generalmente, los extranjeros que viajan a EE. UU. por negocios o turismo necesitan una visa de visitante, a menos que califiquen para el Programa de Exenci\u00f3n de Visas (VWP). La categor\u00eda correcta depende del prop\u00f3sito real del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8797,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-2159","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2159"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13525,"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159\/revisions\/13525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curbelolaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}