Obtener la residencia con TPS en New Jersey puede ser posible cuando existe otra base migratoria que permita solicitarla y se cumplen los requisitos correspondientes.
Entre las vías migratorias que pueden conducir a la Green Card, se encuentran:
- Una petición presentada por un familiar elegible.
- Determinadas categorías de inmigración basadas en el empleo.
- Un posible ajuste de estatus dentro de Estados Unidos.
- El proceso consular, cuando no es posible ajustar su estatus dentro del país.
- Otras opciones migratorias que permitan solicitar la residencia según el historial individual.
Por eso, antes de iniciar un trámite conviene revisar cómo funciona el TPS en Estados Unidos y qué efecto tiene realmente sobre el historial migratorio de la persona.
Los abogados de inmigración de Curbelo Law en New Jersey pueden revisar si existe actualmente alguna vía hacia la residencia permanente legal.
En esta página
¿Las personas con TPS pueden obtener la residencia permanente legal?
Una persona con TPS puede llegar a obtener la residencia permanente legal, pero necesita calificar mediante una vía migratoria independiente.
Esto se debe a que el TPS por sí solo:
- No otorga una Green Card.
- No se convierte automáticamente en residencia permanente después de cierto número de años.
- No elimina automáticamente los problemas migratorios anteriores.
- No sustituye los requisitos de una petición familiar o laboral.
- No significa necesariamente que la persona pueda presentar un Formulario I-485 dentro de Estados Unidos.
USCIS explica que tener TPS no impide solicitar un ajuste de estatus u otro beneficio migratorio, siempre que la persona cumpla todos los requisitos de elegibilidad correspondientes.
Por lo tanto, la posibilidad de obtener la residencia dependerá de la vía utilizada y del historial particular del solicitante.
Si la solicitud de TPS todavía está pendiente, también puede ser útil conocer cuánto tarda el TPS en ser aprobado y qué factores pueden influir en los tiempos de procesamiento.
¿Qué se debe revisar antes de solicitar residencia con TPS?
Existen varios factores que pueden cambiar completamente el panorama a la hora de solicitar la residencia teniendo el TPS.
Antes de presentar una solicitud, la persona debe identificar:
- Cómo ingresó a los Estados Unidos.
- Si fue inspeccionada y admitida o recibió algún parole.
- Si entró sin inspección.
- Qué estatus migratorio tenía antes de recibir TPS.
- Si existe una petición familiar o laboral.
- Si hay una visa de inmigrante disponible.
- Si existen períodos anteriores de presencia ilegal.
- Si tiene una orden de deportación.
- Si tiene antecedentes penales o condenas que puedan afectar su elegibilidad migratoria.
- Si existe alguna causal de inadmisibilidad.
¿Qué pasa si la persona entró legalmente y después recibió TPS?
Una entrada legal puede cambiar significativamente el análisis. Por ejemplo, alguien que ingresó con una visa, posteriormente perdió ese estatus y más adelante recibió TPS ya cuenta con una entrada que fue inspeccionada y admitida.
Si después aparece una base independiente para solicitar residencia, como una petición familiar válida, puede ser necesario revisar si cumple las demás condiciones para ajustar estatus.
En estos casos conviene estudiar:
- El registro de entrada I-94.
- La visa utilizada.
- La relación familiar o categoría migratoria disponible.
- Los periodos anteriores sin estatus.
- Posibles causales de inadmisibilidad.
La existencia de una entrada legal no garantiza la aprobación pero puede satisfacer uno de los requisitos fundamentales del ajuste.
¿Tener TPS arregla una entrada sin inspección?
No por sí solo. Este punto es especialmente importante en New Jersey.
En Sanchez v. Mayorkas, la Corte Suprema confirmó una decisión del Tercer Circuito según la cual una concesión de TPS no constituye por sí misma una admisión para una persona que había ingresado sin inspección. New Jersey pertenece precisamente al Tercer Circuito.
Esto significa que recibir TPS después de haber cruzado la frontera sin inspección no transforma retroactivamente esa entrada en una admisión legal.
Sin embargo, tampoco significa que absolutamente todas las personas que entraron sin inspección tengan el mismo resultado.
Dependiendo del historial, puede ser necesario revisar:
- Si existe protección bajo INA §245(i).
- Si posteriormente hubo una admisión o parole relevante.
- Si existen reglas especiales aplicables al beneficio migratorio solicitado.
- Si será necesario realizar un proceso consular.
- Si existen otras excepciones o vías migratorias independientes.
Por eso, este análisis debe hacerse antes de presentar el Formulario I-485 o salir de Estados Unidos.
¿Puede una petición familiar ayudar a una persona con TPS?
Una petición familiar mientras la persona tiene TPS puede proporcionar una base para buscar la residencia, siempre que exista una relación familiar reconocida por la ley y se cumplan los demás requisitos.
Entre los ejemplos pueden encontrarse determinadas peticiones realizadas por:
- Cónyuges ciudadanos estadounidenses.
- Padres ciudadanos para ciertos hijos.
- Hijos ciudadanos estadounidenses para sus padres, cuando cumplen los requisitos.
- Residentes permanentes para determinados familiares.
- Otros familiares dentro de las categorías de preferencia establecidas por la ley.
Puede revisar cómo funciona la petición de familiares para Estados Unidos antes de determinar qué categoría corresponde.
No obstante, la aprobación de una petición familiar, como el Formulario I-130, no significa automáticamente que la persona pueda ajustar estatus dentro del país.
Hay que analizar por separado cómo ingresó, la disponibilidad de visa y cualquier otro requisito de admisibilidad.
¿Es diferente si el familiar es ciudadano estadounidense?
Los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses tienen determinadas ventajas bajo las reglas migratorias, pero todavía es necesario analizar los requisitos del ajuste de estatus.
Por ejemplo, la existencia de un cónyuge ciudadano no convierte por sí sola una entrada sin inspección en una entrada legal.
Por esa razón, dos personas con TPS casadas con ciudadanos estadounidenses pueden tener resultados diferentes si:
- Una ingresó con visa y posteriormente perdió estatus.
- La otra entró sin inspección.
- Alguna tiene antecedentes migratorios adicionales.
- Existen órdenes de deportación o causales de inadmisibilidad.
La relación familiar es solo una parte del análisis.
¿Existen otras vías hacia la residencia además de una petición familiar?
Una petición familiar no es la única vía que puede existir mientras una persona tiene TPS. Dependiendo de sus circunstancias, también puede ser conveniente revisar:
- Residencia basada en el empleo, cuando existe una categoría laboral para la cual la persona califica.
- Determinadas autopeticiones, como las disponibles en algunos casos bajo VAWA o ciertas categorías laborales.
- Asilo, cuando la persona cumple sus requisitos. Obtener asilo en Estados Unidos puede abrir posteriormente una vía independiente hacia la residencia permanente.
- Otras categorías de inmigración para las cuales la persona sea elegible.
Tener TPS no genera automáticamente elegibilidad para ninguna de estas opciones. Cada vía tiene requisitos propios y debe analizarse de manera independiente.
¿Puede una persona con TPS buscar residencia mediante cancelación de deportación?
En algunos casos, una persona con TPS que ya se encuentra en procedimientos de deportación puede evaluar si cumple los requisitos para solicitar una cancelación de deportación para ciertos no residentes permanentes.
Este beneficio no deriva del TPS y no se solicita simplemente por haber vivido diez años en Estados Unidos. Entre los requisitos que debe analizar un juez se encuentran:
- Haber acumulado al menos 10 años de presencia física continua, sujeto a las reglas aplicables sobre cuándo se detiene ese periodo.
- Haber mantenido buen carácter moral durante el periodo correspondiente.
- No tener determinadas condenas que impidan recibir este beneficio.
- Demostrar que la deportación causaría un perjuicio excepcional y extremadamente inusual a determinados familiares ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes.
La decisión es discrecional y tener TPS no garantiza la residencia mediante esta vía. Sin embargo, los registros acumulados durante años de TPS pueden ayudar a documentar parte del historial de presencia física en Estados Unidos.
¿Qué pasa si no puede hacer un ajuste de estatus dentro de Estados Unidos?
En determinados casos, quienes buscan la residencia con TPS pueden necesitar estudiar el proceso consular. Este procedimiento normalmente implica continuar el trámite de la visa de inmigrante a través de un consulado estadounidense fuera del país.
Eso sí, salir de Estados Unidos puede tener consecuencias importantes. Tener TPS no elimina la presencia ilegal que pudiera haberse acumulado antes de obtener esta protección, por lo que ese historial debe revisarse antes de iniciar un proceso consular.
Antes de salir de Estados Unidos, conviene revisar:
- Cuánto tiempo de presencia ilegal acumuló la persona antes del TPS.
- Si existe una orden de deportación.
- Si hubo entradas o salidas migratorias anteriores.
- Si existe una causal de inadmisibilidad.
- Si podría necesitar un perdón migratorio.
Una salida después de determinados periodos de presencia ilegal puede activar prohibiciones de reingreso de tres o diez años.
¿Puede necesitar un perdón migratorio una persona con TPS?
En algunos casos, sí. Si existen determinadas causales de inadmisibilidad, puede ser necesario analizar cómo solicitar un perdón migratorio para Estados Unidos.
Un ejemplo es que el Formulario I-601A se utiliza en ciertos casos para solicitar provisionalmente una exención por presencia ilegal antes de salir para un proceso consular. Sin embargo:
- No elimina todas las causales de inadmisibilidad.
- No perdona automáticamente una entrada irregular.
- No garantiza que se otorgará una visa.
- Para la exención de presencia ilegal, el perjuicio extremo debe demostrarse respecto de un cónyuge o padre ciudadano estadounidense o residente permanente que sea familiar calificado, según corresponda.
Por eso, cualquier posible perdón debe evaluarse antes de abandonar Estados Unidos.
¿Qué efecto puede tener viajar con TPS sobre un futuro ajuste?
USCIS actualizó en 2022 su política sobre los viajes de beneficiarios de TPS. Desde entonces, estas personas pueden solicitar una autorización específica mediante el Formulario I-512T.
Posteriormente, bajo determinadas circunstancias quien regresa después de un viaje autorizado puede ser inspeccionado y admitido con TPS.
No obstante, eso no significa que viajar sea automáticamente una estrategia para obtener la residencia. Antes de salir deben revisarse:
- El tipo exacto de autorización de viaje.
- La presencia ilegal acumulada.
- Órdenes migratorias anteriores.
- Posibles causales de inadmisibilidad.
- La vía concreta mediante la cual se pretende obtener residencia.
La autorización para viajar tampoco garantiza por sí sola que una persona obtendrá una Green Card. Además, una autorización de viaje no elimina necesariamente las consecuencias derivadas de la presencia ilegal acumulada anteriormente.
Las decisiones migratorias recientes hacen todavía más importante revisar cuánto tiempo de presencia ilegal existió antes de cualquier salida de Estados Unidos.
¿Qué pasa si el TPS termina mientras existe una petición familiar?
Una petición familiar y el TPS son trámites diferentes. Por eso, que termine una designación de TPS no significa necesariamente que una petición I-130 aprobada o pendiente desaparezca.
Los efectos también pueden variar según la designación correspondiente. Por ejemplo, las personas que han tenido TPS para venezolanos deben revisar las fechas y condiciones específicas aplicables a Venezuela.
Una situación similar debe analizarse individualmente en el caso del TPS para Honduras, cuya designación y fechas son diferentes a las de otros países.
¿Cómo puede afectar el fin del TPS mientras espera la residencia?
Cuando termina el TPS, la situación migratoria de la persona dependerá también del estatus que tenía antes de recibir esta protección y de si posteriormente obtuvo otro estatus.
Antes de asumir que una protección finalizará, conviene verificar si DHS ha publicado una extensión del TPS, una cancelación o alguna otra actualización oficial para ese país. La finalización del TPS puede afectar:
- La protección frente a la deportación.
- La autorización de empleo vinculada al TPS.
- La acumulación de presencia ilegal.
- La posibilidad de permanecer en Estados Unidos mientras una visa se vuelve disponible.
- La estrategia para continuar hacia la residencia.
Esto es especialmente importante en las categorías familiares sujetas a límites anuales, porque una petición aprobada puede tener que esperar hasta que exista una visa disponible.
Tener TPS no adelanta la fecha de prioridad de una petición familiar ni elimina los tiempos de espera de las categorías sujetas a límites anuales. La persona debe esperar hasta que exista una visa disponible antes de poder avanzar hacia la residencia.
¿Qué documentos conviene revisar para saber si puede obtener residencia?
Antes de determinar si existe una vía para obtener la residencia con TPS, conviene reunir:
- Pasaporte actual y anteriores.
- Visa utilizada para ingresar, si hubo una.
- Registro de entrada I-94.
- Notificaciones de aprobación del TPS.
- EAD relacionados con TPS.
- Formularios I-797.
- Peticiones I-130 o I-140.
- Avisos relacionados con un I-485, si existe.
- Documentos de cualquier procedimiento ante una corte.
- Órdenes de deportación anteriores.
- Registros de entradas y salidas de Estados Unidos.
El objetivo es reconstruir el historial migratorio antes de decidir si corresponde un ajuste, un proceso consular u otra vía.
Preguntas frecuentes sobre la residencia en los Estados Unidos con TPS
¿Qué personas con TPS califican para la residencia?
No existe una regla que otorgue la residencia a todas las personas con TPS. Esto es debido a que debe existir una vía independiente hacia la Green Card y la persona tiene que cumplir sus requisitos.
¿Puedo obtener una Green Card si tengo TPS?
Sí, siempre y cuando califique mediante una petición familiar, laboral u otra categoría migratoria y cumpla los requisitos correspondientes. El TPS por sí solo no concede la Green Card.
¿Cuál es la diferencia entre TPS y Green Card?
El TPS es una protección temporal vinculada a una designación de país, mientras que la Green Card concede el estatus de residente permanente legal.
Debido al carácter temporal de esta protección, también es importante conocer qué pasa con el TPS cuando una designación llega a su fin.
¿Es posible un ajuste de estatus con TPS?
En algunos casos, sí, pero tener TPS no permite ajustar el estatus automáticamente. La elegibilidad depende de la forma de entrada, la base para solicitar residencia, la disponibilidad de una visa y las posibles causales de inadmisibilidad.
¿Puedo pedir residencia si entré sin inspección y después recibí TPS?
El TPS por sí solo no convierte una entrada sin inspección en una admisión. Sin embargo, pueden existir excepciones o hechos posteriores que cambien el análisis, por lo que conviene revisar el historial completo antes de concluir que el ajuste es imposible.
La Corte Suprema confirmó esta regla general en Sanchez v. Mayorkas.
¿Una petición familiar con TPS garantiza la residencia?
No. Una petición familiar puede proporcionar la base migratoria, pero todavía deben cumplirse los requisitos correspondientes para ajuste de estatus o proceso consular.
Abogados para revisar residencia con TPS en New Jersey
Pasar de TPS a residencia permanente no depende simplemente del tiempo que una persona haya mantenido esta protección.
La forma de entrada a Estados Unidos, la relación familiar, el historial migratorio y las posibles causales de inadmisibilidad pueden cambiar completamente el procedimiento disponible.
Los abogados de inmigración en New Jersey de Curbelo Law pueden revisar sus documentos y determinar si existe una vía para solicitar residencia mediante ajuste de estatus, petición familiar, proceso consular u otra alternativa.
Si actualmente tiene TPS y quiere saber si puede buscar la residencia permanente en New Jersey, contáctenos para evaluar su caso.
