¿Qué ocurre realmente si perdí mi certificado de ciudadanía americana? En este artículo despejamos las inquietudes ante esta situación.
Perder el certificado de naturalización estadounidense puede convertirse en un escenario realmente estresante. Sin embargo, no hay de qué preocuparse. Nuestros abogados de inmigración en New Jersey son expertos en todo tipo de trámites migratorios.
Table of Contents
Qué puedo hacer si perdí mi certificado de ciudadanía americana
De perderse el certificado de ciudadanía americana, el ciudadano debe presentar ante USCIS el Formulario N-565, solicitud de reemplazo de documento de naturalización/ciudadanía para solicitar el reemplazo de su certificado.
Para presentar este formulario con USCIS hay dos opciones:
- Presentarlo en línea a través de MyUSCIS, o;
- Enviarlo por correo postal.
La presentación de este formulario solo está disponible para aquellos individuos que han obtenido la ciudadanía americana.
Es importante no olvidar firmar el formulario y rellenar sus secciones correspondientes, USCIS rechazará toda solicitud que esté incompleta.
¿Cuándo puedo solicitar un reemplazo del certificado de ciudadanía?
Los ciudadanos americanos pueden solicitar un reemplazo de su certificado de ciudadanía si:
- Cambiaron de nombre debido al matrimonio o alguna orden judicial después de que se emitiera el documento.
- Recibieron un certificado de naturalización, de ciudadanía, de declaración de intención o repatriación que fue perdido, destruido o robado.
- También pueden solicitar un reemplazo si contiene un error tipográfico cometido por USCIS.
- Obtuvieron un certificado de ciudadanía o de naturalización y su cambio de género se reconoce legalmente a través de una orden judicial, una certificación médica o un documento emitido por el gobierno.
- Son ciudadanos naturalizados que buscan un certificado especial de naturalización con el propósito de que un país extranjero los reconozca como ciudadanos americanos.
- Obtuvieron una orden judicial o un documento emitido por el estado donde cambia su fecha de nacimiento después de que se haya emitido el certificado de ciudadanía.
USCIS no cambiará el nombre sin una evidencia. Por ejemplo, un certificado de matrimonio, una orden judicial o una sentencia de divorcio. Tampoco cambiará la fecha de nacimiento del certificado de ciudadanía sin una orden judicial o un documento emitido por el estado.
¿Cómo obtener una copia de mi Certificado de naturalización?
A través del formulario N-565, el ciudadano puede obtener una copia de su certificado de naturalización o ciudadanía. En caso de presentar este formulario por correo postal, debe de hacerlo en una de las siguientes direcciones:
- Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Phoenix,
Servicio Postal de los EE. UU. (USPS):
USCIS
Attn: N-565
P.O. Box 20050
Phoenix, AZ 85036-0050.
- Para entregas a través de FedEx, UPS, y DHL:
USCIS
Attn: N-565 (Box 20050)
1820 E. Skyharbor Circle S
Ste. 100
Phoenix, AZ 85034-4850.
La solicitud N-565 es estrictamente para volver a emitir el documento de la ciudadanía cuando ya se había otorgado uno. Por lo tanto, no se debe presentar esta solicitud bajo las siguientes circunstancias:
- Ciudadanos americanos que deseen un certificado de ciudadanía original. En su lugar, deben presentar el Formulario N-600, solicitud de certificado de ciudadanía.
- Titulares de la Green Card que solicitan la ciudadanía americana. En su lugar, deben presentar el Formulario N-400, solicitud de naturalización.
Si usted está por solicitar el formulario N-400, le invitamos a leer nuestro artículo sobre los errores más comunes al completar la solicitud de naturalización N-400.
Documentos necesarios para obtener una copia del certificado de ciudadanía americana
La presentación de la solicitud N-565, debe estar acompañada por la siguiente documentación:
- El documento original al que se le está solicitando el reemplazo.
- Evidencia de algún cambio de nombre legal, cambio de género, estado civil o fecha de nacimiento (si aplica).
- Dos fotografías idénticas a color tipo pasaporte.
- Un informe policial o una declaración jurada donde demuestre que el certificado:
- Se perdió.
- Se lo dañaron, o
- Se lo robaron.
Todos estos documentos no deben ser las copias originales, a menos que se especifique lo contrario. Adicionalmente, todos los documentos deben incluir una traducción completa al inglés, en caso de que sean presentados en otro idioma.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener el Certificado de ciudadanía?
Después de que se presenta ante USCIS la solicitud N-600 para el certificado de ciudadanía, el tiempo de su procesamiento puede demorar entre 9 y 14 meses aproximadamente.
¿Solicitó la ciudadanía americana o la residencia permanente y no ha recibido respuesta? En ocasiones, el tiempo de espera puede demorar más de lo normal. Si ha estado esperando por mucho tiempo, quizás le interese conocer lo que es un mandato judicial.
¿Cómo es el certificado de ciudadanía americana?
El certificado de ciudadanía americana es un certificado que le demuestra a las autoridades de los EE. UU. que el individuo es un ciudadano estadounidense. USCIS recomienda que este documento sea guardado en un lugar seguro.
Este certificado es la prueba de la ciudadanía de un individuo que nació fuera de los EE. UU. En otras palabras, el certificado no concede la ciudadanía, solo reconoce y confirma el estatus de ciudadanía del individuo.
Si lo que le interesa es obtener la ciudadanía, revise nuestro artículo dedicado al proceso para obtener la ciudadanía americana.
¿Cuánto tiempo lleva obtener un certificado de naturalización estadounidense de reemplazo?
El tiempo de procesamiento para el reemplazo del certificado de naturalización estadounidense, suele demorar entre 5 y 8 meses aproximadamente. En algunos casos, el tiempo de espera puede ser mucho más corto.
¿Cuánto cuesta reemplazar un certificado de naturalización estadounidense?
La tarifa de presentación para el reemplazo de un certificado de naturalización, es de $555. Se puede pagar esta tarifa con alguno de los siguientes cheques:
- Personal,
- De caja, o
- Bancario.
Si se presenta la solicitud en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS, también se puede pagar esta tarifa con una tarjeta de crédito. Para ello, se debe presentar el Formulario G-1450, autorización de transacciones con tarjeta de crédito.
¿Qué es una copia real certificada de un certificado de naturalización?
Entonces, se pregunta: ¿Cómo se obtiene una copia certificada si perdí mi certificado de ciudadanía americana? En ocasiones, es posible que necesite una copia real certificada de su certificado de naturalización.
- El Departamento de Estado de los EE. UU. (DOS) utiliza el término “autenticación” para describir las copias auténticas certificadas de USCIS.
- Cuando se requiera que USCIS autentique un certificado de naturalización, se debe asegurar de usar el término “copia real certificada”.
Esto sirve cuando un ciudadano naturalizado necesita tener un certificado de naturalización autenticado por DOS para que lo usen los gobiernos o embajadas extranjeras. Para certificar esta copia, se debe programar una cita con USCIS.
A esta cita debe llevar lo siguiente:
- Una fotocopia perfecta del certificado de naturalización.
- El certificado original que busca certificar.
- Cualquier forma de identificación, ya sea pasaporte o una licencia de conducir.
En la cita programada, un oficial de USCIS confirmará su identidad y el estatus de ciudadano americano. Posteriormente, le brindará una copia certificada del certificado de ciudadanía.
¿Cómo le podemos ayudar con el certificado de ciudadanía americana?
¿Si perdí mi certificado de ciudadanía americana qué puede hacer Curbelo Law por mi? En Curbelo Law encontrará la ayuda que necesita. La abogada Curbelo conocemos cada proceso migratorio al pie de la letra. Por ende, podremos asistirle de la mejor forma posible.
Nuestra firma brinda la mejor orientación posible, la cual es una completa, asequible y con detalles paso a paso de lo que debe realizarse. Contamos con más de 10 años de experiencia ayudando a inmigrantes y ciudadanos americanos en estos casos.
Llámenos hoy mismo a nuestro número telefónico, envíenos un E-mail o si lo prefiere, programe una cita con nuestra oficina, ubicada en Ridgewood, New Jersey.
