Carolina T. Curbelo, Esq.
Abogada de inmigración y bienes raíces
Fundadora, The Law Office of Carolina T. Curbelo, LLC
Membresías profesionales
Admisiones
- Nueva Jersey
- Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey
- Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito
- Tribunal Supremo de los Estados Unidos
La oficina legal en Ridgewood, NJ
loading …
Carolina T. Curbelo es la fundadora y abogada principal de The Law Office of Carolina T. Curbelo, LLC, un despacho especializado y bilingüe con sede en Ridgewood, Nueva Jersey, enfocado en inmigración y bienes raíces.
Hija de refugiados que huyeron de la Cuba comunista tras el ascenso de Fidel Castro, Carolina creció profundamente consciente de los sacrificios que su familia hizo para reconstruir sus vidas en Estados Unidos. Sus padres y abuelos le inculcaron que la educación es el “pasaporte” más genuino a la libertad y le enseñaron los valores de perseverancia, integridad y pensamiento independiente. Criada bilingüe en inglés y español, Carolina desarrolló no solo fluidez en ambos idiomas, sino también una sólida conciencia cultural y geopolítica, fomentada por las discusiones familiares nocturnas sobre las relaciones entre EE. UU. y Cuba y los asuntos internacionales.
En su etapa universitaria, Carolina trabajó junto a su tía, corredora de bienes raíces en el área de Elizabeth/Newark, donde fue testigo de las inequidades sistémicas que enfrentaban los compradores de vivienda de color en la década de 1990: desde prácticas crediticias discriminatorias hasta barreras idiomáticas y la falta de representación legal. Estas primeras experiencias moldearon su compromiso de por vida con el empoderamiento de comunidades inmigrantes y desatendidas.
Hoy, el trabajo de Carolina refleja esa misión. Su firma ayuda a clientes a alcanzar ambos pilares del Sueño Americano: asegurar un estatus migratorio legal y adquirir vivienda propia o invertir en bienes raíces.
En su práctica de inmigración, Carolina representa a clientes ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) y los Tribunales de Inmigración en asuntos que incluyen peticiones familiares a EE. UU., naturalización y alivio humanitario como Estatus Especial de Inmigrante Juvenil (SIJS), visas U (víctimas de delito), visas T (sobrevivientes de trata y tráfico de personas) y casos VAWA. También cuenta con amplia experiencia en defensa contra la deportación, incluyendo asilo, suspensión de expulsión, protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT) y cancelación de deportación.
Además, Carolina asesora a propietarios de pequeñas empresas, profesionales e inversionistas en inmigración de negocios y basada en empleo, incluyendo E-1 (Comerciante por Tratado), E-2 (Inversionista por Tratado), EB-3 (Trabajadores calificados y profesionales), O-1 (Personas con habilidades extraordinarias), R (Trabajadores religiosos) y TN (Profesionales NAFTA/USMCA), así como estrategias para pasar de estancias temporales a residencia permanente por patrocinio laboral o de inversión.
En su práctica de bienes raíces, Carolina representa a compradores, vendedores e inversionistas en transacciones residenciales, comerciales y de condominios, además de a propietarios en dificultades que enfrentan ejecución hipotecaria en NJ y ventas al descubierto (short sales). Su formación bilingüe y bicultural le permite atender a una clientela diversa con empatía, precisión y un entendimiento profundo de sus retos particulares.
Más allá de su práctica, Carolina participa activamente en alcance comunitario y educación pública. Con frecuencia ofrece charlas de “Conozca sus derechos”, sesiones informativas de inmigración y seminarios para compradores de vivienda por primera vez, brindando a individuos y familias la información necesaria para tomar decisiones informadas sobre su futuro.
Carolina obtuvo su Juris Doctor en Vermont Law School. Realizó una pasantía con el Hon. José L. Linares, del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey, y posteriormente fue asistente jurídica del Hon. Joseph S. Conte, J.S.C., en la División Civil del Condado de Bergen.
Líder activa en la comunidad jurídica, Carolina ha colaborado con organizaciones como Kids in Need of Defense (KIND), Latin American Legal and Educational Fund (LALDEF) y Northeast New Jersey Legal Services. Actualmente forma parte del Comité Ejecutivo de la American Immigration Lawyers Association – Capítulo Nueva Jersey (AILA-NJ) como Presidenta del Capítulo.