A pesar de que no existe una nueva ley para niños nacidos en Estados Unidos, los intentos de la administración Trump por restringir la ciudadanía por nacimiento causaron una incertidumbre enorme en miles de familias inmigrantes.
Hoy más que nunca, si tiene un hijo nacido en suelo estadounidense o espera uno, conocer sus derechos y saber cómo proteger a su familia puede marcar la diferencia.
La última noticia sobre ciudadanía por nacimiento marca un punto de inflexión, pues la Corte Suprema declaró inconstitucional la Orden Ejecutiva de Trump.
En Curbelo Law le explicamos el estado actual de la ciudadanía por nacimiento, qué dijo la Corte Suprema y qué puede hacer usted hoy.
En esta página
¿Existe una nueva ley para niños nacidos en los Estados Unidos?
No existe ninguna ley aprobada que elimine o restrinja la ciudadanía por nacimiento en los Estados Unidos.
Lo que sí ocurrió fue que el 20 de enero de 2025, el presidente Trump firmó la Orden Ejecutiva 14160, que intentaba negar la ciudadanía a ciertos bebés según el estatus migratorio de sus padres. La orden nunca entró en vigor porque:
- Fue bloqueada de inmediato por múltiples tribunales federales.
- El 30 de junio de 2026, la Corte Suprema la declaró inconstitucional en el caso Trump v. Barbara.
La ciudadanía por nacimiento sigue plenamente vigente y protegida por la Constitución de los Estados Unidos.
¿Qué es la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos?
La ciudadanía americana por nacimiento es el principio que garantiza que toda persona nacida en territorio estadounidense es ciudadana desde el momento en que nace, independientemente del estatus migratorio de sus padres.
En Estados Unidos existen dos vías para adquirir la ciudadanía al nacer:
- Por lugar de nacimiento (jus soli): Quien nace en suelo estadounidense es ciudadano, con excepciones muy limitadas.
- Por descendencia (jus sanguinis): Hijos nacidos en el extranjero de padres ciudadanos estadounidenses pueden adquirir la ciudadanía si se cumplen ciertos requisitos legales.
Según Pew Research Center, aproximadamente 1 de cada 9 bebés que nacen cada año en Estados Unidos tiene padres que son indocumentados o no tienen un estatus migratorio.
¿Qué dice la Enmienda 14 sobre los niños nacidos en EE. UU?
La Decimocuarta Enmienda, adoptada el 9 de julio de 1868, establece: «Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen».
Esta enmienda fue adoptada tras la Guerra Civil para garantizar la igualdad ante la ley y revertir la decisión del caso Dred Scott v. Sandford (1857), que había declarado que las personas de descendencia africana no podían ser ciudadanas.
En 1898, la Corte Suprema confirmó en United States v. Wong Kim Ark que este principio se extiende a los hijos de inmigrantes, una decisión que ha permanecido vigente por años.
Las únicas excepciones históricamente reconocidas son:
- Hijos de diplomáticos extranjeros.
- Hijos de fuerzas militares de ocupación.
Ambos grupos no se consideran sujetos a la jurisdicción de EE. UU. Fuera de estos casos, la ciudadanía por nacimiento aplica a todos.
¿Qué cambió con la orden ejecutiva sobre ciudadanía por nacimiento?
El 20 de enero de 2025, el presidente Trump firmó una orden ejecutiva que establecía que el gobierno federal no reconocería la ciudadanía estadounidense a ciertos bebés nacidos en el país a partir del 19 de febrero de ese año.
Específicamente, la orden intentaba negar la ciudadanía en dos supuestos:
- Cuando la madre estaba en el país sin autorización migratoria y el padre no era ciudadano ni residente permanente legal.
- Cuando la madre estaba legalmente pero de forma temporal (con visa de turista, estudiante o trabajo) y el padre tampoco era ciudadano ni residente.
La orden fue bloqueada de inmediato. El 23 de enero de 2025, un juez federal en Seattle la calificó de manifiestamente inconstitucional y emitió una orden de restricción.
En los días siguientes, otros tres jueces federales hicieron lo mismo en Maryland, New Hampshire y Massachusetts. Nunca se permitió que la orden entrara en vigor y ningún bebé perdió su ciudadanía como consecuencia de ella.
¿Cuál es el estado actual de la ciudadanía por nacimiento en la Corte Suprema?
El caso llegó a la Corte Suprema bajo el nombre Trump v. Barbara tras una serie de demandas sobre ciudadanía por nacimiento. El 1 de abril de 2026 se escucharon los argumentos orales, con la presencia del propio presidente Trump en la sala.
El 30 de junio de 2026, la Corte Suprema emitió su decisión final:
- La Orden Ejecutiva 14160 es inconstitucional.
- La Decimocuarta Enmienda garantiza la ciudadanía por nacimiento sin importar el estatus migratorio de los padres.
- No existe una instancia judicial superior para apelar esa decisión, aunque el debate político podría continuar por vías legislativas o constitucionales.
Para familias con procesos migratorios activos, puede ser relevante entender cómo funciona el ajuste de estatus migratorio dentro de Estados Unidos según su situación.
¿Qué derechos tienen los hijos de inmigrantes nacidos en Estados Unidos?
Los hijos de inmigrantes nacidos en suelo estadounidense son ciudadanos americanos con todos los derechos que eso implica, independientemente del estatus migratorio de sus padres. Eso incluye:
- Número de Seguro Social.
- Derecho a la educación pública.
- Protección contra la deportación.
- Derecho a votar al cumplir 18 años de edad.
- Posibilidad de solicitar un pasaporte estadounidense.
- Puede calificar para ciertos beneficios públicos, como Medicaid o programas estatales, si cumple con los requisitos.
Sin embargo, tener un hijo ciudadano estadounidense no otorga automáticamente ningún estatus migratorio a los padres.
La ciudadanía del hijo puede ser un factor relevante en ciertos procesos migratorios futuros, pero por sí sola no detiene una deportación ni convierte a los padres en residentes. Si quiere explorar opciones para ser legal en Estados Unidos, puede consultar las alternativas disponibles.
¿Pueden quitar la ciudadanía a niños nacidos en Estados Unidos?
Una persona nacida en territorio estadounidense no puede perder la ciudadanía adquirida por nacimiento, salvo en casos extremadamente raros y voluntarios. Por ejemplo, la renuncia de la ciudadanía ante las autoridades consulares.
El Departamento de Estado sostiene que la ciudadanía por nacimiento no puede ser revocada por el gobierno, ni siquiera si los padres carecen de estatus migratorio.
Modificar este principio requeriría una de estas dos vías, ambas con obstáculos enormes:
- Una enmienda constitucional, que exige la aprobación de dos tercios del Congreso y la ratificación de tres cuartas partes de los estados.
- Una reinterpretación radical por parte de la Corte Suprema que contradiga más de 125 años de jurisprudencia consolidada, lo cual, con la decisión del 30 de junio de 2026, quedó rechazada.
Si tiene dudas sobre el estatus legal de su hijo o necesita orientación para proteger sus documentos, puede consultar qué hacer si necesita recuperar un certificado de ciudadanía.
¿Cuántos países tienen ciudadanía por nacimiento?
De acuerdo con el Pew Research Center, la ciudadanía por nacimiento automática e irrestricta es menos común de lo que muchos creen:
- En la mayoría de los países del mundo, la ciudadanía al nacer se determina por la nacionalidad de los padres, no por el lugar de nacimiento.
- Solo un grupo reducido de países, concentrado principalmente en el hemisferio occidental, la reconoce sin importar el estatus migratorio de los padres.
- Estados Unidos es uno de ellos, una tradición constitucional que data de 1868 y que la Corte Suprema reafirmó en junio de 2026.
¿La orden ejecutiva habría afectado a hijos de indocumentados o personas con visa temporal?
Sí, de haber entrado en vigor. Según un documento del propio gobierno publicado el 25 de julio de 2025, la Orden Ejecutiva 14160 habría negado la ciudadanía a bebés cuyos padres tuvieran estatus como:
- Retención de deportación.
- TPS (Estatus de Protección Temporal).
- Permiso de entrada y permanencia temporal (parole).
- Visa de estudiante, visa U, visa T, DACA.
- Visas de trabajo como la H-1B.
Únicamente habrían conservado el reconocimiento de ciudadanía los hijos en los que al menos uno de los padres fuera ciudadano estadounidense o residente permanente legal o en los que la madre fuera asilada, refugiada o residente permanente condicional.
¿Quiénes habrían sido los más afectados?
Según el Brennan Center for Justice, las comunidades latinas habrían sido las más perjudicadas:
- A corto plazo habrían representado casi el 80% de todos los nacimientos afectados por la orden.
- Para 2050, más del 90% de las personas nacidas en EE. UU. sin ciudadanía bajo ese esquema serían latinas.
No obstante, la Corte Suprema dejó sin efecto la orden. Ninguno de estos supuestos se aplica hoy.
Si su familia tiene estatus mixto y quiere entender sus opciones, puede revisar cómo funciona la petición familiar como vía migratoria complementaria.
¿Podría aplicarse de forma retroactiva?
No. La propia Orden Ejecutiva 14160 establecía que solo aplicaría a nacimientos posteriores al 19 de febrero de 2025, sin efecto retroactivo.
Además, la decisión de la Corte Suprema sobre la ciudadanía americana por nacimiento del 30 de junio de 2026 hace esta pregunta irrelevante:
- La orden fue declarada inconstitucional.
- No puede implementarse.
- Ningún niño nacido en EE. UU. perdió su ciudadanía.
¿Qué documentos debe proteger si su hijo nació en Estados Unidos?
Independientemente del debate político, proteger los documentos de ciudadanía de su hijo es una medida prudente. Los más importantes son:
- Acta de nacimiento emitida por el estado donde nació el bebé. Solicitarla de inmediato tras el nacimiento.
- Número de Seguro Social, que debe gestionarse desde el hospital o a través de la Administración del Seguro Social.
- Pasaporte estadounidense, que puede solicitarse en cualquier momento para documentar formalmente la ciudadanía.
Guardar copias de estos documentos en un lugar seguro y que un familiar de confianza sepa dónde están es especialmente importante en familias de estatus mixto, donde los padres pueden enfrentar incertidumbre migratoria.
Si necesita orientación sobre cómo acceder a beneficios para su hijo sin comprometer su propia seguridad migratoria, o si enfrenta una orden migratoria, puede consultar si tiene una orden de deportación activa antes de tomar decisiones.
¿Qué pasa si soy ciudadano estadounidense y mi bebé nace en otro país?
Su hijo puede adquirir la ciudadanía por descendencia si usted cumple con ciertos requisitos de residencia previa en Estados Unidos establecidos por la ley federal.
Ante los cambios recientes, también conviene conocer los requisitos de registro de extranjeros para entender sus obligaciones actuales.
Errores comunes sobre la ciudadanía por nacimiento
Existen varios malentendidos que circulan frecuentemente en comunidades inmigrantes y que vale la pena aclarar:
Mi hijo ciudadano me protege de la deportación
Falso. Tener un hijo ciudadano estadounidense no detiene automáticamente un proceso de deportación ni otorga estatus migratorio a los padres. Puede ser un factor en ciertos casos, pero no es una protección automática.
Si cree que puede ser deportado, puede revisar si califica para una cancelación de deportación.
La nueva ley ya está en vigor
Falso. No existe ninguna ley aprobada que restrinja la ciudadanía por nacimiento. La Orden Ejecutiva 14160 nunca entró en vigor y fue declarada inconstitucional por la Corte Suprema.
La ciudadanía de mi hijo puede quitársele si cambia el gobierno
Falso. La ciudadanía adquirida por nacimiento en suelo estadounidense es permanente y no puede revocarse por decreto ejecutivo ni por cambio de administración.
Solo aplica si los padres son residentes legales
Falso. La Decimocuarta Enmienda y más de 125 años de jurisprudencia confirman que la ciudadanía por nacimiento aplica independientemente del estatus migratorio de los padres.
Si enfrenta dificultades para responder a una solicitud de evidencia migratoria, puede informarse sobre cómo responder correctamente para no perder oportunidades en su proceso.
Si su proceso migratorio enfrentó una negativa, puede revisar qué hacer cuando su visa fue negada y qué opciones existen.
Preguntas frecuentes sobre la nueva ley para niños nacidos en Estados Unidos
¿Los bebés nacidos en Estados Unidos son automáticamente ciudadanos estadounidenses?
Sí. La Decimocuarta Enmienda garantiza la ciudadanía a toda persona nacida en suelo estadounidense, con excepciones muy limitadas como hijos de diplomáticos extranjeros. La Corte Suprema reafirmó este principio el 30 de junio de 2026 en el caso Trump v. Barbara.
¿Existe una nueva ley de nacimiento en Estados Unidos para 2026?
No. No existe ninguna ley aprobada que elimine o restrinja la ciudadanía por nacimiento. La Orden Ejecutiva 14160 fue bloqueada judicialmente y declarada inconstitucional por la Corte Suprema.
¿Qué pasa si soy inmigrante y tengo un hijo en EE. UU?
Su hijo es ciudadano estadounidense con todos los derechos que eso implica. Sin embargo, eso no le otorga a usted estatus migratorio automático. Puede ser un factor en futuros procesos migratorios pero no detiene por sí solo una deportación.
¿Puede Trump eliminar la ciudadanía por nacimiento?
No mediante orden ejecutiva. La Corte Suprema así lo determinó en junio de 2026. Eliminarla requeriría una enmienda constitucional, lo que exige dos tercios del Congreso y la ratificación de tres cuartas partes de los estados.
¿La ciudadanía por nacimiento puede ser retroactiva?
No. La propia orden ejecutiva de Trump establecía que solo aplicaría a nacimientos futuros. Además, fue declarada inconstitucional antes de entrar en vigor, por lo que ningún bebé perdió su ciudadanía.
¿Qué pasará con los hijos de inmigrantes nacidos en Estados Unidos?
Son ciudadanos estadounidenses con plenos derechos. La decisión de la Corte Suprema del 30 de junio de 2026 confirma que eso no cambia.
¿Cómo puede ayudarle Curbelo Law ante los cambios en la ley de ciudadanía por nacimiento?
El debate sobre la ciudadanía por nacimiento no ha terminado. Aunque la Corte Suprema rechazó la Orden Ejecutiva 14160, el ambiente político migratorio sigue siendo incierto y las familias de estatus mixto necesitan estar bien informadas y preparadas.
En Curbelo Law evaluamos su situación familiar de forma individual para identificar qué opciones migratorias están disponibles para usted y cómo proteger los derechos de sus hijos.
Si enfrenta un proceso de deportación, tiene un caso activo ante la corte o simplemente quiere entender cómo la ciudadanía de su hijo puede influir en su situación migratoria, nuestros abogados de inmigración en New Jersey pueden orientarle con claridad.
