Muchas personas en situación irregular se preguntan cómo regresar de Estados Unidos a México si son ilegales y si tendrán problemas al salir.
El problema real está en lo que viene después, como las consecuencias migratorias, los años de prohibición para reingresar y lo que necesita tener resuelto antes de viajar.
Si es mexicano, sepa que la abogada Carolina T. Curbelo trabaja en estrecha colaboración diaria con la embajada mexicana. Esta fructífera relación nos ha permitido ayudar a cientos de mexicanos en asuntos migratorios urgentes.
Si usted, un familiar, un amigo o un conocido necesita asesoría legal, no dude en contactarnos.
En esta página
¿Pueden los inmigrantes indocumentados regresar a México?
Los inmigrantes indocumentados pueden regresar a su país de origen, ya sea México, Venezuela o cualquier otro.
Si usted no tiene una orden de deportación previa ni antecedentes penales, las autoridades migratorias generalmente no le impedirán salir del país.
Por ende, si tiene un pasaporte mexicano vigente, puede abordar un vuelo directo a México sin que nadie le detenga por ser indocumentado en EE. UU.
Lo que sí ocurre al salir es que:
- Su salida queda registrada automáticamente en los sistemas de CBP.
- El gobierno de Estados Unidos sabrá que estuvo en el país de forma irregular y por cuánto tiempo.
- Esa información puede tener consecuencias directas si algún día intenta regresar legalmente.
Dato importante: Salir de Estados Unidos después de haber acumulado presencia ilegal puede activar castigos migratorios de 3 o 10 años para regresar legalmente. Antes de comprar un boleto o cruzar la frontera, conviene revisar si ese riesgo aplica a su caso.
¿Qué hacer si me están deportando a México de forma inmediata?
Si su salida no es voluntaria sino forzada, hay cosas prácticas que debe tener en cuenta:
- Llame al consulado mexicano de inmediato al 1-520-623-7874. El personal consular puede intervenir para proteger sus derechos durante el proceso.
- Use WhatsApp para comunicarse con su familia. Funciona con Wi-Fi y no necesita plan telefónico internacional.
- Memorice los números de teléfono de sus familiares antes de salir. Al ser detenido, las autoridades pueden confiscarle el celular.
- El dinero en su cuenta del centro de detención le será entregado en efectivo hasta $500 al salir. Si tiene más, lo recibirá en cheque, que puede ser difícil de cobrar en México.
- Lleve sus documentos de identidad consigo, no en su bolso, para que no los pierda durante el traslado.
Si todavía no tiene una orden definitiva, es posible que existan opciones legales para detener o frenar el proceso. La abogada Carolina Curbelo puede revisar su caso y explicarle si aplica para una cancelación de deportación antes de que sea demasiado tarde.
¿Qué esperar durante el transporte de ICE?
Si su deportación es forzada, es importante que sepa lo que puede ocurrir durante el traslado:
- Si tiene una pulsera de monitoreo, es posible que se la retiren antes de salir.
- Durante el transporte puede ser esposado y encadenado a los tobillos.
- Sus posesiones pueden no estar intactas al recibirlas, o puede que no se las devuelvan.
- El traslado puede ser en autobús o en avión según su destino. La mayoría de deportaciones desde el centro de detención GEO en Aurora, Colorado se realizan en autobús hacia El Paso, Nogales o Laredo.
- Algunas personas reportan malos tratos durante traslados o procesos de deportación. Si esto ocurre, anote nombres, fechas, lugares o números de identificación cuando sea posible.
¿Qué se necesita para regresar de Estados Unidos a México?
Lo primero es tener los documentos correctos antes de salir. Según la guía de la AFSC (American Friends Service Committee), estos son los elementos esenciales:
- Pasaporte mexicano vigente. Sin pasaporte no puede abordar un vuelo internacional. Si no tiene uno, puede solicitarlo en el consulado mexicano más cercano llamando a MEXITEL al 1-877-639-4835 o haciendo una cita en línea.
- Identificación oficial. Para gestiones en México necesitará su INE (credencial de elector) y su CURP. Ambos se pueden tramitar desde el consulado antes de salir.
- Acta de nacimiento. Si no la tiene, el consulado puede ayudarle a obtenerla antes de partir.
- Documentos de sus hijos. Si viaja con menores nacidos en Estados Unidos, reúna sus actas de nacimiento apostilladas, registros escolares y de vacunación.
- Poder notarial. Si deja a alguien a cargo de sus asuntos en Estados Unidos, firme un poder notarial antes de salir para que esa persona pueda manejar sus asuntos financieros o legales.
Si ICE retuvo algún documento suyo, puede revisar cómo recuperar su pasaporte retenido por ICE antes de planificar la salida.
¿Qué necesito para regresar a mi país de origen si ya estoy en México?
Si usted no es mexicano y llegó a México después de salir de Estados Unidos, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ofrece un Programa de Retorno Voluntario Asistido (RVA) completamente gratuito para ayudarle a regresar a su país.
El proceso tiene cinco fases:
- Orientación sobre el programa y sus opciones.
- Entrevista de elegibilidad para evaluar su situación.
- Preparación de la salida, que incluye trámite de documentos, hospedaje, alimentación, atención psicosocial y chequeos médicos.
- Retorno con acompañamiento al aeropuerto y asistencia durante el traslado.
- Asistencia posterior al retorno, que incluye recepción en aeropuerto, alimentos, kits de higiene y apoyo para llegar a su destino final.
En cualquier momento usted puede decidir no continuar con el proceso. Para contactar a la OIM en México:
- Ciudad de México: (+52) 55 1910 5599
- Monterrey: (+52) 55 5332 0230
- Tapachula: (+52) 55 5944 6460
- Villahermosa: (+52) 55 2667 6997
- Ciudad Juárez: (+52) 55 2953 7348
- Tijuana: (+52) 55 2295 2679
- Correo: iommexicoretornos@iom.int
- Facebook: @OIMMex
¿Qué debo hacer si viajo con hijos o dejo a mi familia en los Estados Unidos?
Hay puntos adicionales que debe resolver antes de salir, especialmente si tiene hijos o bienes en EE. UU:
- No firme ningún documento que le entreguen las autoridades de inmigración sin consultar antes con un abogado. Si tiene dudas, nuestros abogados de inmigración en New Jersey pueden orientarle.
- Cuide sus finanzas antes de salir. Venda o transfiera su propiedad y use bancos para transferir sus fondos de Estados Unidos a México.
- Si un hijo se queda en EE. UU. Firme un poder notarial que autorice al tutor a cuidar de ese menor mientras usted no esté.
- Si viaja con sus hijos por separado, firme una carta de autorización para el adulto que viajará con ellos.
- Los hijos de padres mexicanos tienen derecho a la doble ciudadanía. Sin embargo, los menores ciudadanos americanos que viajan a México necesitan pasaporte vigente de EE. UU. y se recomienda un formulario de consentimiento notarizado del otro padre o tutor.
- Obtenga más de un acta de nacimiento original por cada hijo, ya que puede necesitar entregar una al Registro Civil y guardar copias adicionales.
- Evite a los notarios y nunca solicite ni compre actas de nacimiento falsas. Hacerlo puede poner en peligro la doble ciudadanía de su hijo.
- El gobierno mexicano requiere dos apellidos (apellido del padre y de la madre) en todos los documentos oficiales.
¿Puedo salir de Estados Unidos por avión o debo cruzar por tierra?
Las dos opciones son posibles.
- Por avión: Si tiene pasaporte mexicano vigente, puede abordar un vuelo directo a México. La aerolínea verificará que usted pueda ingresar a México como ciudadano mexicano. Para el control de seguridad de TSA necesitará una identificación válida.
- Por tierra: También puede cruzar por los puertos de entrada habilitados en la frontera. Tenga en cuenta que en algunos aeropuertos como Miami, los agentes de CBP e ICE pueden aparecer en la puerta de abordaje y solicitar documentación.
Le recomendamos que siempre lleve siempre sus documentos de identidad consigo y no en su bolso.
Importante: Si usted tiene un proceso abierto ante la corte de inmigración, salir del país puede tener consecuencias graves para ese caso. Antes de salir, entienda cómo detener un caso de deportación si esa es su situación.
¿Los residentes permanentes legales pueden ir a México y regresar?
Sí, una persona con una Green Card vigente puede salir de Estados Unidos y regresar. Sin embargo, si ha tenido problemas penales, incluso cargos menores, conviene revisar cuándo un misdemeanor puede afectar su estatus migratorio antes de salir del país.
Si desea analizar alternativas antes de volver a México, conviene conocer las opciones para ser legal en Estados Unidos según su situación migratoria.
¿Qué es el programa CBP Home y cómo funciona?
El gobierno de Estados Unidos promueve actualmente el uso de la aplicación CBP Home para que ciertas personas registren su salida voluntaria del país.
Sin embargo, antes de usar este programa conviene consultar con un abogado de inmigración, porque salir voluntariamente o autodeportarse puede afectar futuros trámites migratorios.
Si recibió una notificación oficial, revise qué significa un aviso de comparecencia antes de decidir si este programa es la mejor opción para su caso.
¿Qué pasa cuando llega a México?
México ha preparado mecanismos de recepción para personas repatriadas y deportadas. Al llegar, puede acceder a los siguientes apoyos según el puerto de entrada:
- Constancia de Repatriación. Es el primer documento que recibe al llegar. No es una identificación válida, pero es necesaria para acceder a servicios del consulado y organizaciones de apoyo.
- Apoyo económico. El gobierno mexicano entrega a cada ciudadano deportado 2,000 pesos (aproximadamente 97 dólares) para gastos de traslado y reintegración.
- Programa «México te abraza». Ofrece orientación, acceso a documentos de identidad, empleo y programas sociales para personas repatriadas.
- CURP e INE. Para obtener estas identificaciones en México necesitará su acta de nacimiento. Si no la tiene, organizaciones como la Iniciativa Kino en Nogales pueden ayudarle a tramitarla.
Para planear un trámite desde México, el proceso consular para familias inmigrantes puede ser relevante después de salir.
¿Cuáles son las precauciones de seguridad que debo tener al llegar a México?
Sabemos que muchas personas regresan a México después de años de ausencia y no conocen los riesgos en las zonas fronterizas. Por eso incluimos estas recomendaciones prácticas de la organización AFSC para que llegue seguro:
- Haga un amigo en el autobús o avión y manténganse juntos para apoyarse mutuamente.
- Actúe alerta y calmado. Mézclese con las otras personas y obedezca a la autoridad.
- Tenga precaución con posibles situaciones de extorsión, especialmente en zonas fronterizas. Si alguien le solicita dinero de forma irregular, mantenga la calma y no confronte a la persona.
- No use teléfonos que le ofrezcan extraños para llamar a su familia. Los coyotes pueden quedarse con los números de sus contactos.
- Cree una palabra clave con su familia para verificar que usted está hablando libremente, en caso de que alguien llame para pedir un rescate.
- Lleve sus documentos consigo, no en su bolso.
Qué hacer al llegar al Centro de Repatriación
Nogales es uno de los puertos de entrada más comunes para personas deportadas desde Arizona y Colorado. Esto es lo que puede esperar al llegar:
- Al bajar del autobús, le retirarán las esposas y podrá recoger sus pertenencias, que probablemente estén en bolsas de plástico transparente.
- Luego ingresará al Centro de Repatriación donde recibirá su Constancia de Repatriación, un documento con su foto e información personal que no es una identificación válida pero es indispensable para acceder a servicios del consulado y organizaciones de apoyo.
- En el centro hay una estación de la Cruz Roja para necesidades médicas inmediatas.
- Al salir le preguntarán si desea que lo lleven al Comedor. La respuesta debe ser sí, aunque no tenga hambre, porque ahí es donde encontrará la mayoría de los servicios disponibles.
Precauciones específicas para Nogales
- Evite caminar solo cerca de la zona fronteriza o aceptar ayuda de desconocidos, especialmente en áreas donde organizaciones criminales pueden operar.
- Use los teléfonos únicamente dentro de la Iniciativa Kino. En la calle, los coyotes ofrecerán ayuda para llamar y así obtener los números de sus contactos.
- No acepte trabajo de personas en la calle. Suele ser un engaño para el secuestro.
- No hable en voz alta sobre dinero ni lo mencione por teléfono frente a extraños.
- Use transporte recomendado por organizaciones de apoyo, el consulado o el centro de repatriación. Evite taxis o traslados ofrecidos por desconocidos.
Servicios que ofrece la iniciativa Kino para la Frontera
- Una comida diaria por la mañana.
- Refugio para mujeres y niños hasta 7 noches (puede extenderse caso por caso). Los hombres son atendidos en el Albergue Juan Bosco con un límite de 3 noches.
- Ayuda para cobrar cheques de centros de detención o giros de EE. UU.
- Búsqueda de familiares por internet si no tiene números de teléfono.
- Ropa, zapatos y artículos de tocador.
- Atención médica básica, medicamentos de venta libre, insulina e inhaladores.
- Ayuda para tramitar su CURP e INE si no los tiene.
El Consulado de México en Nogales puede pagar un boleto de autobús a su ciudad o estado de origen. Este apoyo se otorga solo una vez en la vida y únicamente si tiene su Constancia de Repatriación.
¿Dónde pedir ayuda para regresar a México?
Existen varias organizaciones que pueden orientarle antes, durante y después del regreso. Si llega a una ciudad fronteriza distinta a Nogales, la organización AFSC mantiene un directorio de casas del migrante y centros de apoyo en ciudades como Tijuana o Mexicali.
Usted puede consultarlas en afsc.org.
Si necesita orientación legal personalizada, recuerde que el bufete de la abogada Carolina T. Curbelo trabaja en estrecha colaboración con la embajada mexicana y puede orientarle directamente sobre su caso.
¿México está aceptando de regreso a migrantes deportados?
Desde el inicio de las operaciones de deportación masiva del gobierno de Trump en enero de 2025, México ha recibido a miles de personas deportadas.
Solo en los primeros días, el Instituto Nacional de Migración (INM) recibió más de 56 personas en Ciudad Juárez y 120 en Matamoros, la mayoría mexicanos y venezolanos.
El gobierno mexicano procesa a los deportados al llegar y los canaliza hacia programas de apoyo y reintegración antes de trasladarlos a sus lugares de origen.
Preguntas frecuentes sobre cómo regresar de Estados Unidos a México si soy ilegal
¿Qué debo hacer si quiero regresar a México y soy indocumentado?
Tramite su pasaporte mexicano en el consulado, organice sus documentos personales y consulte con un abogado de inmigración antes de salir para entender exactamente qué consecuencias tendrá su salida.
¿Qué se necesita para regresar de Estados Unidos a México?
Pasaporte mexicano vigente, identificación para TSA, documentos personales y de sus hijos organizados, y claridad sobre su situación migratoria actual.
¿Cuál es el castigo por emigrar ilegalmente a México?
Como ciudadano mexicano que regresa a su propio país, este punto no aplica para usted. El Instituto Nacional de Migración procesa su llegada y le da acceso a programas de apoyo.
¿Puedo volver a Estados Unidos después de regresar a México?
Depende de su historial migratorio. Si su salida puede afectar una futura visa, revise los perdones migratorios para volver legalmente con asesoría adecuada.
Para conocer los requisitos migratorios para entrar a Estados Unidos en el futuro, consulte con un abogado antes de actuar.
Salir de Estados Unidos es una decisión que puede tener consecuencias duraderas. Si tiene un proceso abierto, hijos con ciudadanía americana o cualquier otro factor que complique su situación, consulte antes de actuar.
En Curbelo Law contamos con el respaldo de una relación consolidada con la embajada mexicana, que nos ha permitido resolver casos migratorios urgentes para cientos de familias. Llámenos hoy mismo.
